Service de nationalité chilienne par filiation

Nous confirmons votre droit, retrouvons les actes chiliens et gérons les démarches auprès du registre civil et du consulat jusqu'à la reconnaissance de votre nationalité chilienne.

OBTENIR UN DEVIS

Noté Excellent (4.8/5)

Votre nationalité existe déjà. La prouver entre deux pays, voilà la difficulté.

Si votre père, votre mère ou l'un de vos grands-parents est né au Chili, la loi est de votre côté : cette nationalité vous appartient par le sang depuis toujours. Le défi est purement documentaire : un acte de naissance émis il y a des décennies, peut-être conservé dans un registre régional chilien, des orthographes de noms qui ont dérivé d'un pays à l'autre, et des inscriptions à déposer dans le bon ordre auprès du consulat et du Registro Civil, le tout en espagnol. La plupart des dossiers bloqués échouent sur un acte manquant ou une inscription mal déposée, pas sur l'éligibilité. Nous menons toute la procédure pour vous, à distance, de la première recherche d'acte jusqu'à la reconnaissance de votre nationalité chilienne.

Ce service est fait pour vous si

✓

Votre père, votre mère ou l'un de vos grands-parents est né au Chili, et vous voulez faire reconnaître cette nationalité comme la vôtre

✓

Vous vivez hors du Chili, n'y avez peut-être jamais vécu, et voulez que toute la procédure soit gérée à distance

✓

Les actes chiliens de votre famille sont manquants, incomplets ou quelque part dans un registre que vous ne pouvez pas consulter vous-même

✓

Vous voulez un passeport chilien pour vous-même, et la possibilité de transmettre la nationalité à vos enfants

Ce que nous prenons en charge

Une seule équipe pour chaque étape, du premier acte familial à votre carte d'identité et votre passeport chiliens.

Vérification d'éligibilité et actes chiliens

Avant que vous ne dépensiez quoi que ce soit en apostilles ou traductions, nous confirmons que votre droit repose sur des bases solides.

✓Une analyse d'éligibilité honnête fondée sur votre histoire familiale, y compris les cas de grands-parents qui exigent une inscription en deux étapes
✓Récupération de l'acte de naissance chilien de votre ancêtre auprès du Registro Civil, y compris les actes conservés dans des bureaux régionaux
✓Recherche des actes de mariage et autres actes d'état civil nécessaires pour prouver la chaîne de votre ancêtre jusqu'à vous
✓Résolution des orthographes de noms qui ont dérivé d'un pays à l'autre, pour que vos documents racontent une seule histoire cohérente

Préparation du dossier et inscription

Nous préparons un dossier complet, dans le bon ordre, et gérons l'inscription auprès du consulat chilien et du Registro Civil.

✓Une liste personnalisée des documents étrangers nécessaires, avec des instructions claires pour les apostilles
✓Des traductions officielles en espagnol organisées pour chaque document qui en a besoin
✓Des inscriptions déposées dans le bon ordre : dans les cas de grands-parents, l'inscription de votre parent d'abord, puis la vôtre

Suivi jusqu'à la carte d'identité et au passeport

Nous restons sur votre dossier jusqu'à la reconnaissance de votre nationalité et jusqu'à ce que vous puissiez demander vos documents chiliens.

✓Un suivi auprès du consulat et du Registro Civil jusqu'à l'inscription de votre naissance au Chili
✓Une alerte immédiate dès qu'une institution demande quelque chose, pour que votre dossier continue d'avancer
✓Votre acte de naissance chilien et votre RUN obtenus une fois l'inscription faite
✓Un accompagnement pour demander votre carte d'identité et votre passeport chiliens en dernière étape

Le calendrier de votre nationalité par filiation

Durées typiques observées sur nos dossiers passés. Chaque histoire familiale est différente, et les délais de traitement sont fixés par les institutions chiliennes.

Actes et éligibilité

1-3 mois

Localisation de l'acte de naissance chilien et cartographie de la chaîne d'inscriptions. Rapide quand les actes sont faciles à retrouver ; plus long quand les certificats dorment dans des bureaux régionaux ou n'ont jamais été émis.

Documents et inscription

1-3 ans

Apostilles, traductions et inscription via le consulat compétent pour votre zone. Les dossiers par filiation directe avec documents en main avancent généralement en un an. En revanche, les cas de grands-parents impliquant une chaîne d'inscriptions prennent plusieurs années au total.

Carte d'identité et passeport chiliens

3-4 semaines

Une fois votre naissance inscrite et votre RUN obtenu, vous pouvez demander votre carte d'identité et votre passeport chiliens comme tout autre citoyen.

Nos clients

Vous avez des questions ?

Voici les réponses ci-dessous...

Éligibilité

Qui peut obtenir la nationalité chilienne par filiation ?

Si votre mère ou votre père est né au Chili, vous y avez droit, quel que soit votre lieu de naissance et même si votre parent n'a jamais renouvelé de passeport chilien. Si l'un de vos grands-parents est né au Chili, c'est très souvent encore possible via une procédure en deux étapes : votre parent est d'abord enregistré comme chilien, puis vous vous inscrivez comme enfant de chilien. Les enfants adoptés disposent en général des mêmes droits que les enfants biologiques.

Y a-t-il une limite générationnelle ?

Oui. La nationalité chilienne se transmet de parent à enfant, à condition que 1) chaque génération de la chaîne soit inscrite auprès du Registro Civil, et 2) que le parent ou le grand-parent soit né ou naturalisé au Chili. Cela signifie que vous ne pouvez pas obtenir la nationalité par filiation si votre seul ancêtre né au Chili est votre arrière-grand-parent ou plus éloigné.

Mes enfants peuvent-ils être inclus ?

Cela dépend. Si vous avez obtenu la nationalité par filiation via un parent né au Chili, oui. Une fois votre propre naissance inscrite et votre nationalité chilienne reconnue, vos enfants deviennent enfants de chilien et peuvent être inscrits à leur tour. En revanche, si vous avez obtenu la nationalité par filiation via un grand-parent né au Chili, vos enfants ne peuvent pas obtenir la nationalité par filiation.

Le processus

Puis-je tout faire depuis l'étranger ?

Oui. Il n'y a aucune condition de résidence pour faire valoir la nationalité par filiation. Les naissances à l'étranger d'enfants de chiliens sont enregistrées via le consulat chilien compétent pour votre zone, qui transmet l'inscription au Registro Civil au Chili. Nous récupérons les actes chiliens à distance et préparons votre dossier, votre rôle se limitant à fournir vos propres documents et à vous présenter au consulat lorsque c'est requis.

Dois-je parler espagnol ?

Non. Contrairement à la naturalisation, la nationalité par filiation ne comporte aucun test de langue ni d'intégration. Tout document qui n'est pas déjà en espagnol est traduit officiellement, et nous gérons toute la communication en espagnol avec le consulat et le Registro Civil en votre nom.

Le Chili autorise-t-il la double nationalité ?

Oui. Le Chili autorise la double nationalité. La possibilité de conserver votre nationalité actuelle dépend du fait que votre pays d'origine autorise également la double nationalité.

Prêt à vous lancer ?

Présentez-nous votre projet dans un court formulaire, et nous vous répondrons sous 24 heures avec un plan clair.

OBTENIR UN DEVIS

Parent ou grand-parent chilien ?

4.8/5

Obtenir un devis