Déménager au Chili avec des animaux

Quels animaux sont considérés comme un animal de compagnie ?

Tout animal ne pouvant pas être à l’origine de produits consommables ou utilisables par l’homme (lait, œufs, peau, fourrure…) est considéré comme un animal de compagnie. Sont donc principalement concernés les chats, chiens, ainsi que certains types d’oiseaux et reptiles.

Quelle est la procédure pour venir au Chili avec son animal de compagnie ?

Vous êtes propriétaire d’un animal de compagnie et vous voulez qu’il déménage au Chili avec vous ? Nous vous détaillons ci-dessous les documents à présenter lors du contrôle à la frontière chilienne afin que votre chien ou chat soit accepté au Chili :

  • Certificat sanitaire étranger officiel dans la langue d’origine et en espagnol, délivré par un vétérinaire officiel, c’est-à-dire qui travaille dans les Directions des Services Vétérinaires. Un vétérinaire officiel, contrairement à un vétérinaire sanitaire, peut signer un document au nom de son gouvernement afin d’exporter un animal. Si votre animal provient d’Europe, le « passeport européen » (version européenne du carnet de santé pour animaux) suffit et fait office de certificat sanitaire.
  • Examen clinique effectué au maximum 10 jours avant l’entrée au Chili, indiquant que l’animal est exempt de maladies contagieuses transmissibles et parasitaires.
  • Protection contre la rage : vaccination antirabique effectuée il y a plus de 30 jours mais moins d’un an avant l’entrée de l’animal au Chili OU titrage antirabique supérieur ou égal à 0,5UI/mL effectué dans les 12 mois précédant l’entrée de l’animal dans le pays (méthode adoptée pour les chiots et chatons de moins de 60 jours).
  • Traitement antiparasitaire interne et externe, indiquant le principe actif et la date d’application, et effectué dans les 30 jours avant le voyage.

Vous devez ensuite faire tamponner ces attestations à la Direction Régionale des Affaires Sanitaires et Sociales (DRASS) de votre région, puis au Consulat du Chili de votre pays.

Pour le transport de l’animal par voie aérienne, vérifiez à l’avance que la compagnie aérienne accepte les animaux de compagnie et si en cas d’escale, l’animal est directement transféré sur l’autre vol. Pour cela, préférez une réservation de l’ensemble des vols sur le site d’une compagnie aérienne, qui sera tenue de réaliser les éventuels transferts. Certains sites peuvent proposer des tarifs plus intéressants, mais en réservant chaque tronçon de manière séparée. Mais en cas de problème, les différentes compagnies renverront la faute sur l’autre…

Vérifiez également les modalités de voyage (paiement de tarifs douaniers, inspection sanitaire…). Pour les chiens et les chats, contrairement aux oiseaux, il n’y a pas de quarantaine une fois arrivé au Chili.

Les animaux de compagnie autres que les chiens et les chats doivent répondre à d’autres exigences, notamment pour les oiseaux et les furets. Pour les autres animaux, il vous faut présenter au contrôle à la frontière chilienne un certificat sanitaire dans la langue d’origine et en espagnol, délivré par l’autorité sanitaire officielle du pays d’origine. Ce certificat dépend du protocole sanitaire (conditions sanitaires requises pour l’entrée au Chili) établi entre le pays d’origine et le Chili. Le protocole sanitaire se demande au chef de la División de Protección Pecuaria du SAG (propec@sag.gob.cl). Nous vous suggérons de le demander au moins 2 mois avant votre arrivée au Chili. Vous trouverez plus d’informations sur le site du SAG.

Quelle est la procédure pour sortir du Chili avec son animal de compagnie ?

Vous souhaitez quitter le Chili avec votre animal de compagnie ?

Pour quitter le Chili avec votre animal de compagnie, vous devez obtenir un certificat sanitaire d’exportation (Certificado Zoosanitario de Exportación, CZE) émis par le SAG, qui certifie que l’animal remplit les conditions d’entrée requises par le pays de destination. Vous trouverez les documents à fournir et les conditions propres à chaque pays ici. Le CZE se demande dans n’importe quel bureau du SAG, en présentant un certificat de santé et de vaccination antirabique, et sera délivré sous 24 à 48h. Depuis le 13/02/2019, pour obtenir ce certificat, votre animal de compagnie doit être inscrit ou en cours d’inscription sur le registre national chilien des animaux de compagnie. Le SAG vérifiera que votre animal est inscrit par l’un des moyens suivant :

  • Vérification du numéro d’identification de l’animal disponible ici.
  • Preuve de l’inscription ou de la demande d’inscription au Registre national des animaux de compagnie.

Dans le cas où vous retournez dans un pays de l’Union européenne avec votre animal de compagnie, sachez que vous n’avez pas besoin d’un CZE, si votre animal était en Europe au préalable. A la sortie du Chili, vous devez simplement présenter le passeport européen de votre animal en cours de validité. Le Chili fait partie des pays dispensés de titrage rabique pour importer un animal dans l’UE.

Sachez que le CZE est valable 21 jours à compter de la date de délivrance. Si vous quittez le Chili moins de 21 jours avec votre animal de compagnie, le CZE seul permettra à votre animal de rentrer sur le territoire chilien. En revanche, si vous sortez du pays plus de 21 jours, vous devez obtenir un nouveau certificat sanitaire délivré par l’autorité sanitaire officielle du pays dans lequel vous vous rendez.