- Accueil
- Guide Expats Chili
- Système de santé au Chili
- Coûts des soins de santé et planification budgétaire
11/08/2025
Aperçu de la structure des coûts des soins de santé
Pour comprendre les coûts des soins de santé au Chili, il faut connaître la structure du double système, les exigences en matière d'assurance et les dépenses courantes. Les coûts varient considérablement entre le système public (FONASA) et le système privé (ISAPRE), ce qui a des conséquences différentes sur la planification de votre budget.
Cadre des coûts de base
- Contribution obligatoire à l'assurance maladie : 7 % du revenu mensuel
- Primes d'assurance : Coûts supplémentaires pour l'assurance privée
- Paiements échelonnés : Votre part des frais médicaux
- Franchises : Montants annuels avant le début de la couverture (certains plans)
- Plafonds de dépenses : Plafonds annuels de dépenses (variables selon les régimes)
Coûts FONASA (système public)
Cotisations mensuelles
Cotisation de base : 7% du revenu imposable avec plafonds
- Paiement minimum : Basé sur le salaire minimum (~35 000 CLP/mois)
- Paiement maximum : Plafonné aux niveaux de revenus élevés (~350 000 CLP/mois)
- Contribution moyenne : 80 000-150 000 CLP/mois pour la plupart des expatriés
Coûts des services médicaux par groupe FONASA
Groupe A (Indigène/Non Revenu)
Consultations médicales : Gratuites Spécialistes : Gratuit avec référence Soins d'urgence : Gratuits Chirurgie : Chirurgie** : gratuite dans les hôpitaux publics Médicaments : Gratuité (liste des médicaments essentiels) Tests de laboratoire : Gratuit
Groupe B (faibles revenus)
Consultations médicales : 1 000 À 3 000 $ CLP Spécialistes : 2 000 À 5 000 $ CLP Soins d'urgence : 2 000 À 8 000 DOLLARS CANADIENS Chirurgie : 0-10% de participation aux frais Médicaments : 500 à 3 000 $ CLP par ordonnance Tests de laboratoire : 1 000 À 5 000 $ CLP
Groupe C (revenus moyens)
Consultations médicales : 3 000 À 8 000 $ CLP Spécialistes : 5 000 À 15 000 $ CLP Soins d'urgence : 8 000 À 20 000 $ CLP Chirurgie : 10-20% de participation aux frais Médicaments : 2 000 à 8 000 $ CLP par ordonnance Tests de laboratoire : 3 000 À 12 000 $ CLP
Groupe D (revenus plus élevés)
Consultations médicales : 8 000-18 000 $ CLP Spécialistes : 15 000 À 35 000 $ CLP Soins d'urgence : 15 000 À 40 000 $ CLP Chirurgie : 20-30% de participation aux frais Médicaments : 5 000 à 15 000 CLP par ordonnance Tests de laboratoire : 8 000 À 20 000 $ CLP
Exemples de coûts réels de FONASA (2025)
Soins de santé courants annuels (groupe C)
- 3 consultations chez le médecin généraliste : 15 000 $ CLP
- 1 visite de spécialiste : 8 000 $ CLP
- Examens de laboratoire annuels : 25 000 $ CLP
- 2 ordonnances/mois : 96 000 $ CLP
- 1 visite d'urgence : 15 000 $ CLP
- Total annuel : ~159 000 CLP (~200 USD)
Exemple de chirurgie majeure (groupe C)
- Chirurgie de la vésicule biliaire : Coût total 2 500 000 CLP
- Participation du patient (15 %) : 375 000 $ CLP (~470 USD)
- Couverture FONASA : 2 125 000 $ CLP
Coûts d'ISAPRE (système privé)
Structure de la prime mensuelle
Cotisation de base : 7% du salaire (identique à FONASA) Primes supplémentaires : Varie considérablement selon le plan et le fournisseur
Exemples de primes par groupe démographique (2025)
**Personne seule (30 ans, salaire CLP de 1 500 000 $)
- Cotisation de base de 7 % : 105 000 $ CLP
- cotisation de base de 7 %** : 105 000 $ CLP Cotisation de base supplémentaire : 0-50 000 $ CLP
- Plan intermédiaire supplémentaire : 80 000-200 000 $ CLP
- Plan Premium supplémentaire : 250 000 $ - 400 000 $ CLP
- Total mensuel : 105 000 $ - 505 000 $ P.C
Famille (2 adultes + 2 enfants, salaire de 2 500 000 $ CLP)
- Cotisation de base de 7 % : 175 000 $ CLP
- Plan de base supplémentaire : 50 000 $-150 000 $ CLP
- Plan intermédiaire supplémentaire : 200 000 $ - 450 000 $ CLP
- Plan Premium supplémentaire : 500 000 $-800 000 CLP
- Total mensuel : 225 000 $ - 975 000 $ P.C
Exemples de quotes-parts ISAPRE
Régime de base (couverture de 50 à 60 %)
Consultation du médecin généraliste : 30 000 $ au total → 12 000 à 15 000 $ de participation aux frais de la CLP Visite d'un spécialiste : 80 000 $ au total → 32 000 à 40 000 $ de participation du CLP Salle d'urgence : salle d'urgence** : 200 000 $ au total → 80 000 à 100 000 $ de participation du CLP Chirurgie : chirurgie** : 3 000 000 $ au total → 1 200 000 $-1 500 000 $ CLP copay
Plan intermédiaire (couverture de 70 à 80 %)
Consultation du médecin généraliste : 30 000 $ au total → 6 000 à 9 000 $ de participation au CLP Visite d'un spécialiste : 80 000 $ au total → 16 000 à 24 000 $ de participation au CLP Salle d'urgence : salle d'urgence** : 200 000 $ au total → 40 000-60 000 $ CLP copayé Chirurgie : chirurgie** : 3 000 000 $ au total → 600 000-900 000 $ de prise en charge par le CLP
Plan Premium (85-95% de couverture)
Consultation du médecin généraliste : 30 000 $ au total → 1 500 à 4 500 $ de participation du CLP Visite d'un spécialiste : 80 000 $ au total → 4 000 à 12 000 $ de participation au CLP Salle d'urgence : salle d'urgence** : 200 000 $ au total → 10 000 à 30 000 $ de participation au CLP Chirurgie : chirurgie** : 3 000 000 $ au total → 150 000 $-450 000 $ CLP copay
Exemples de coûts réels pour ISAPRE (2025)
Coûts annuels des soins de santé - Régime intermédiaire
Primes mensuelles : 300 000 $ CLP × 12 = 3 600 000 $ CLP Coûts des soins de routine : 150 000 $ CLP Une visite d'urgence : 45 000 $ CLP Total annuel : ~3 795 000 DOLLARS CANADIENS (~4 750 DOLLARS AMÉRICAINS)
Chirurgie majeure - Plan Premium
Primes mensuelles : 500 000 $ CLP × 12 = 6 000 000 $ CLP Participation aux frais de chirurgie (10 %) : 300 000 $ CLP Total annuel avec chirurgie : ~6 300 000 CLP (~7 875 USD)
Coûts des procédures médicales spécifiques
Services médicaux de routine
Consultations médicales
Système public (FONASA) :
- Consultation d'un médecin généraliste : 0-18 000 CLP
- Spécialiste : 0-35 000 $ CLP
Prix du système privé :
- Consultation d'un médecin généraliste : 25 000-50 000 CLP
- Spécialiste : 60 000 $-120 000 $ CLP
Tests de diagnostic
Travaux de laboratoire :
- Numération sanguine complète : 8 000-15 000 $ CLP
- Panel métabolique complet : 12 000-25 000 $ CLP
- Panel de cholestérol : 8 000-18 000 $ CLP
- Fonction thyroïdienne : 15 000-30 000 $ CLP
Études d'imagerie :
- Radiographie du thorax : 15 000 $-35 000 $ CLP
- Échographie : 35 000-80 000 $ CLP
- Tomodensitométrie : 120 000-250 000 $ CLP
- IRM : 200 000-450 000 $ CLP
Procédures et traitements courants
Procédures mineures
Biopsie de la peau : 80 000-150 000 $ CLP Injection articulaire : 100 000-200 000 CLP Chirurgie mineure (ablation d'un grain de beauté) : 150 000 $-300 000 $ CLP Endoscopie : 200 000-400 000 CLP
Procédures majeures
Appendicectomie : 1 500 000-3 500 000 $ CLP Chirurgie de la vésicule biliaire : 2 000 000-4 000 000 CLP Remplacement du genou : 6 000 000 $-12 000 000 $ CLP Pontage cardiaque : 15 000 000-25 000 000 CLP
Coûts de la maternité et de l'accouchement
Accouchement normal
Hôpital public (FONASA) : 0 à 200 000 CLP à la charge du patient Clinique privée (ISAPRE) : 500 000-2 000 000 CLP coût total Copaiement de l'ISAPRE : 50 000-600 000 CLP selon le plan
Césarienne
Hôpital public (FONASA) : 0-300 000 CLP de la poche Clinique privée (ISAPRE) : clinique privée (ISAPRE)** : 1 500 000-3 500 000 CLP coût total Copaiement ISAPRE : 150 000-1 000 000 CLP en fonction du plan
Soins prénataux
Visites prénatales mensuelles : 25 000-60 000 CLP par visite échographies : 40 000 à 100 000 CLP par visite Examens de laboratoire : 30 000-80 000 CLP par batterie Total des soins prénataux : 400 000 À 1 200 000 CLP
Coûts des médicaments sur ordonnance
Médicaments génériques et médicaments de marque
Médicaments génériques : 30-70% de moins que les médicaments de marque Médicaments de marque : Plein prix à moins d'être spécifiquement couverts Médicaments importés : Coûts plus élevés en raison des droits d'importation
Exemples de médicaments courants
Médicaments pour la tension artérielle : 8 000-25 000 CLP/mois Médicaments contre le diabète : 15 000-60 000 CLP/mois Médicaments contre le cholestérol : 12 000 à 40 000 CLP/mois Antibiotiques : 8 000 à 30 000 CLP par traitement Médicaments pour la santé mentale : 20 000-80 000 CLP/mois
Couverture des prescriptions
FONASA : La liste des médicaments essentiels est couverte, les autres sont remboursés au prix fort ISAPRE : Varie selon le régime, généralement 30-80% de couverture Programmes pour les maladies chroniques : Couverture spéciale pour certaines maladies
Coût des soins dentaires
Services dentaires de routine
Nettoyage et examen : 25 000-60 000 $ CLP Remplissage : 30 000-80 000 $ CLP Canal radiculaire : 150 000 $-350 000 $ CLP Couronne : 200 000 $-500 000 CLP Extraction dentaire : 40 000 À 100 000 $ CLP
Orthodontie
Appareil dentaire traditionnel : 1 500 000-3 500 000 $ CLP total Invisalign : 2 500 000 $-4 500 000 $ CLP total Les appareils de maintien : 200 000-400 000 $ CLP
Assurance dentaire
Couverture dentaire ISAPRE : Habituellement, des plans supplémentaires distincts Niveaux de couverture : Généralement 30-70% des coûts Maximums annuels : Souvent 500 000-2 000 000 CLP par an
Stratégies de planification budgétaire
Cadre du budget annuel des soins de santé
Budget conservateur (personne en bonne santé)
Assurance/cotisations : 1 200 000-2 400 000 $ CLP Coûts des soins de routine : 200.000-500.000 CLP Fonds d'urgence : 500.000-1.000.000 CLP Budget annuel total : 1 900 000-3 900 000 CLP (2 375-4 875 USD)
Budget modéré (famille avec enfants)
Assurance/contributions : 3 000 000-6 000 000 CLP Coûts des soins de routine : 600.000-1.200.000 CLP Fonds d'urgence : 1.500.000-3.000.000 CLP Budget annuel total : 5 100 000-10 200 000 CLP (6 375-12 750 USD)
Budget global (maladies chroniques)
Assurance/contributions : 4 000 000-8 000 000 CLP Coûts des traitements réguliers : 1 200 000-2 400 000 CLP Médicaments : 600.000-1.200.000 CLP Fonds d'urgence : 2 000 000-4 000 000 CLP Budget annuel total : 7 800 000-15 600 000 CLP (9 750-19 500 USD)
Il est essentiel de comprendre les coûts des soins de santé au Chili pour planifier correctement son budget et assurer sa sécurité financière. Qu'il s'agisse d'une assurance publique ou privée, un examen attentif de vos besoins en matière de santé, de votre situation financière et de votre tolérance au risque vous aidera à prendre des décisions éclairées en ce qui concerne la couverture des soins de santé et l'établissement de votre budget.
Voulez-vous en savoir plus ?
J'ai écrit le Chile Handbook for Foreigners (seulement en anglais pour l'instant) pour tous ceux qui souhaitent s'installer durablement au Chili. Il s'agit d'un guide de 265 pages qui aborde tous les aspects d'un déménagement au Chili. Il contient :
✅ Des conseils pratiques basés sur mes 7 ans d'expérience en relocation au Chili
✅ Des todo-listes pour vous aider à démarrer
✅ Dernière mise à jour en 2024
